用音符铸造国际桥梁,交融东西文化｜中法建交60周年-凡尔赛音乐节现场报道

　　2024年6月9日，在庆祝中法建交60周年之际，我们迎来了一场意义非凡的文化盛事—凡尔赛音乐节。这场音乐节不仅是两国深厚友谊的象征，更是中法文化交流与合作的重要里程碑。

　　此次音乐节的举办，得益于中国文化艺术发展促进会社会艺术教育工作委员会、法国凡尔赛音乐家协会、中法凡尔赛音乐节组委会的组织，以及北京市希望公益基金会的慈善支持。音乐节汇聚了来自中央音乐学院、中国爱乐乐团、中国国家交响乐团的杰出演奏家。与此同时，北京市希望公益基金会青少年融媒体中心组织了一批优秀的志愿小记者前往现场采访报道。

　　北京新英才学校记者团了中国国家交响乐团国家一级指挥姜金一老师，采访中姜老师分享：“中法音乐家在演奏风格上存在差异。中国音乐家的演奏风格通常注重情感的表达和意境的塑造，法国音乐家的演奏风格柯南更加注重音乐的结构性和形式美。但在表现性能上中西方乐器，特别在弦乐器方面有很多共同点。无论是中国的二胡还是西方的小提琴，都是极具表现力的乐器。”

　　(摄影秦永郡、摄像尹语彤、现场记者邵心悠、于凡翔、文案编辑张凯瑞)

　　北京赫德学校记者团的采访了中央音乐学院打击乐教授张景丽老师关于中国传统音乐如何平衡传统和创新问题，面对孩子们如此具有深度的问题，张景丽老师的回答是：“在传统与创新中找到平衡，首先必须重视传承。没有好的传承，就谈不上发展。只有在传承的基础上，才能有发展的力量。尽管东方和西方的音乐传统看似不同，但最终都是在追求卓越与创新。我们要在这两个方面找到共鸣，既要尊重传统，也要勇于创新。”

　　摄影孔雀、摄像徐浩原、现场记者樊钰涵、赵子心、文案编辑吕伊一

　　北京德威国际学校志愿记者团希望更深入的探讨从音乐的角度，有哪些具体的方式可以促进中法文化的交流发展。

　　张景丽回答：“可以通过游学交流的方式，在游学中，我们可以去了解西方的传统，同时带出我们自己的音乐家去展示。

　　摄影王亦端、现场记者熊梓伦、文案编辑黄靖瑜

　　姜金一表示：青少年交流可以让孩子们和艺术家们提供了一个展示自己的平台，能够让世界了解中国的孩子们和中国的文化，和世界进行交流和沟通。

　　北京一土学校志愿记者团在采访姜金一老师时，好奇作为指挥家，指挥时的“手势”是不是很重要?姜老师回答道：“其实指挥家并不在意手势，首先你要知道怎么指挥整个乐团，然后手势才会诞生。对于我们来说，你内心是如何掌控每一个乐器的音量、节拍和韵律才是最重要的。如果你只关心手势那你只看到了指挥家的表面。

　　摄影孙芃琳、摄像汤良佐、现场记者孔令瞳、蒋文博、文案编辑封耘

　　在音乐节的演出后台，北京乐成学校和创新教育机构无界博物馆的志愿记者团，对即将上台演出的音乐家进行了采访。

(无界博物馆记者团：摄影俞栗、摄像陈泽铭、后期剪辑杨紫仪、现场记者吴易文、王雪莱，文案编辑魏司钰、魏司铭)

　　音乐家们分享了他们自己的音乐学习经历，以及对中法两国之间音乐交流的看法。

　　国际著名钢琴家元杰老师表示：“如果想要了解古典音乐就需要去了解法国，所以中法建交六十周年音乐会这个契机能让跟多的“爱乐者”能听到属于法国的声音，是非常好的一件事。”‍‍

　　(乐成国际学校记者团：摄影叶倚闻、摄像李李奇、现场记者王墨腾、李时嘉、陈馨怡、文案编辑丁静)锐

　　大提琴演奏家赵云鹏表示：音乐能让我们和外在的世界有更多的联系，能探索到更多的世界。大量的中国作品通过西洋乐器演奏，造就了文化交融的美好时刻。

　　小提琴演奏家刘睿、钢琴演奏家谭小棠、李悦老师、“羽”二重奏音乐家博红，于美娜老师、中国交响乐团铜管五重奏乐团的各位演奏家们也都不约而同的表达了学习各国的音乐作品的时候，都是对其国家文化的一种深度探索。

　　在采访中，小记者们也采访了本次凡尔赛音乐节的公益支持单位-希望公益基金会理事长孙嫣女士。 她表示：音乐是一种全人类共通的语言,因此具有非常重要的交流意义。通过支持中法凡尔赛音乐节的举办,我们希望为中国孩子们架设一座通向世界的桥梁,让他们能真正感受到不同文化的熏陶。

　　通过这次采访工作，小记者们纷纷感受到音乐作为一种独特的艺术形式和交流媒介,在促进中法文化交流方面发挥着不可替代的重要作用。它不仅架起了两国人民相互理解的桥梁,更在潜移默化中增进了两国间的友谊。